LIBERTAD DE EXPRESIÓN; LIBERTAD DE MOVIMIENTO en cuba y el mundo); LIBERTAD PARA LOS PRESOS POLÍTICOS DE CONCIENCIA; CESEN EL MALTRATO, LA REPRESIÓN, LA BUROCRACIA Y LA VIOLENCIA; BASTA YA DE DISCRIMINACIÓN, EXCLUSIÓN DE TODO TIPO, CESE YA LA IMPUNIDAD DEL GOBIERNO Y SUS CUERPOS REPRESIVOS; NO QUEREMOS MÁS FASCISMO EN CUBA; QUEREMOS UNA CUBA DEMOCRÁTICA Y LIBRE, NO MÁS MUERTES INOCENTES, BASTA YA DE DICTADURA: LIBERTAD PARA CUBA!!!

#LibertadParaElSexto

lunes, 23 de marzo de 2015

Audio en la prisión de Valle Grande

Entrevista de Tania Bruguera a Danilo en el centro penitenciario de Valle Grande el sábado 21 de enero de 2015. Mañana se cumplen 3 meses de injusto encierro.

viernes, 20 de marzo de 2015

Escribe tu Miedo y Rómpelo! #FreeElSexto


Muchas gracias a todos los que han firmado la petición en change.org hasta el momento!!!

Como parte de la campaña de solidaridad con El Sexto, desde hace ya 3 meses encarcelado, el fotógrafo Claudio Fuentes y yo estamos haciendo un nuevo video-collage con gente escribiendo y rompiendo el flyer del Miedo de Danilo.

Aquí al inicio de este blog puede verse el video original de El Sexto explicando sus flyers
del Miedo y la Libertad:

Lo que hemos hecho hasta ahora son 2 videitos:

1 Escribe tu miedo (plano detalle)

2 Cubre tu rostro con el flyer (necesitarás que sea la mitad de una hoja A4, con la parte del Miedo hacia adelante (en el fondo algo que tenga que ver contigo) 

3 Rompe tu miedo por el medio como indica el dibujo, rasgando el papel lentamente (o furiosamente) y quedándote un rato mirando a cámara con la intención según tu miedo.  (plano medio)

Lo llevaremos al Defenders Days en Estocolmo en abril, queremos hacer un nuevo video ya que el original no tiene buena calidad.

Pensamos también hacerlo físicamente con todo el que quiera una vez que estemos por allá, más multitudinario.

Si te animas hazlo, es muy simple, se hace en un momento.

Y no necesariamente tiene que verse el rostro!

Puedes enviárnoslo por www.wetransfer.com a liavillares@gmail.com o si estás cerca del Vedado, llámame 53798491, si no tienes cómo hacerlo y estás en La Habana contáctame, por favor!

Gracias por tu solidaridad!!!


lunes, 16 de marzo de 2015

Artistas latinoamericanos boicotean la Bienal de La Habana en solidaridad con Tania Bruguera y con El Sexto



Guatemala 6 de marzo 2015

Organizadores
Bienal de la Habana 2015
Presente

No quiero dar grandes explicaciones, ni argumentar largamente, ni justificarme.
Soy guatemalteca, no cubana. Quizás, a mí en lo personal, me faltan herramientas para teorizar analíticamente la situación, pero me sobra empatía.

La decisión ha sido difícil, demasiado. Lo he pensado por mucho tiempo. He esperado que las circunstancias cambiaran o mejoraran durante semanas. Muy al contrario, la tensión aumentó y el silencio -por parte de muchos- creció.

No puedo, no debo y no quiero viajar a la Habana y participar de una celebración cuando, a mi parecer, hay muchas cosas por las que pelear y no celebrar.

No puedo viajar a Cuba y presentarme como si nada alrededor pasara. No quiero llegar a Cuba y disfrutar de privilegios mientras los otros alrededor son reprimidos. Me ha costado tomar esta decisión porque a lo largo de casi un año estuve trabajando muy de cerca con mi curador, Giacomo Zaza, una persona con una ética indiscutible a quien respeto y admiro por su visión y coherencia. Esta postura le afecta también a él.

La decisión que he tomado es no participar de celebración alguna. Viajaré a La Habana, específicamente para poder realizar mi trabajo y que mi cuerpo sea el cuerpo de mi performance CAÑA. Viajaré exclusivamente al campo donde se realizará la acción y mi curador y su equipo italiano, serán mi único contacto con la organización. Viajaré expresamente para la performance y volveré, inmediatamente a mi país, al culminar mi trabajo. Del aeropuerto al campo, del campo al aeropuerto. No daré entrevistas y declaraciones, sólo haré mi trabajo, que es lo que mejor sé hacer y es mi arma.

Esta decisión fue tomada por respeto a Tania Bruguera, a quien nos unen tantísimos años de conocernos y de quien he aprendido tanto; por respeto a El Sexto, a quien no conozco personalmente pero admiro por su coraje; por esos seres rebeldes que no se limitan a acatar las reglas y no guardan silencio. Y, principalmente, porque la empatía, en tiempos de crisis, es lo último que se pierde.

Regina José Galindo Artista Visual / Guatemala

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ATREVERSE A PENSAR ES EMPEZAR A LUCHAR: RESPUESTA A LA INVITACIÓN DE LA BIENAL DE LA HABANA

El 25 de febrero de 2015, Dannys Montes de Oca Moreda, curadora de la Bienal de La Habana, tuvo la gentileza de invitarme a participar en el Evento Teórico que esa entidad organiza.
A continuación mi respuesta, que hago pública por una necesidad político-poética.

February 26, 2015, 8:45 AM

To: Dannys MONTES DE OCA <dannysmdeoca@gmail.com>
Re: Evento Teórico XII Bienal de La Habana

Agradezco de veras, estimada Dannys Montes de Oca, su considerada invitación a participar en el Evento Teórico de la 12 Bienal de la Habana.
 

Me será imposible aceptarla, sin embargo, en tanto esta bienal de arte no demuestre su compromiso genuino con el arte, que debe ser siempre un sinónimo de libertad (entre tantas otras cosas). Sería un escándalo que la entidad a la que usted representa ––y en particular su Evento Teórico–– guarden silencio ante las represiones crecientes del régimen cubano, incluso en el medio cultural.
 

Ejemplo particular de ello es la persecución ejercida contra la artífice Tania Bruguera, encarcelándola tres veces en 24 horas y sometiéndola a un proceso kafkiano donde hasta obtener defensa legal es una ordalía. Todo ello por el solo intento de propiciar un minuto de libertad de expresión a los pobladores que aspiran a ser ciudadanos. Como acción de arte, precisamente.

Estaré muy atento a su respuesta, con la esperanza de alentar también en usted al menos sesenta segundos de reflexión y autonomía crítica. Atreverse a pensar es empezar a luchar, reza un antiguo lema revolucionario. También en el arte.

Atentamente.

--
Gustavo Buntinx
Micromuseo ("al fondo hay sitio")
www.micromuseo.org.pe


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Prosigue el goteo de artistas que declinan la invitación a la Bienal de La Habana para solidarizarse con Tania Bruguera, retenida por las autoridades en la Isla desde enero. 
En declaraciones a DIARIO DE CUBA, el creador puertorriqueño Jesús Bubu Negrón, confirmó que él también declinó participar en la próxima edición de la cita artística. 






"No soy político y no me interesa la cuestión, mi arte va en otra línea, pero en este caso se trata de libertad de expresión, y ello me obligó a no hacerme la vista larga", explicó el artista al ser consultado sobre los motivos de su decisión.
El autor afirmó que conoce a Bruguera personalmente y que le resultaría "incómodo" participar en la Bienal en este momento. "No me veía participando sabiendo lo que está pasando y no decir nada; me afectó mucho toda esta situación", agregó. 
El artista subraya que con su decisión no invita a nadie a hacer lo mismo, "porque es algo personal", y defiende de todos modos la Bienal. "No digo que no quiera hacer arte en Cuba, ese es mi sueño; la cuestión es que no quería ir a la Bienal en este momento, aunque la Bienal tampoco tiene la culpa. Yo culpo a la situación, pero quisiera regresar a la Bienal, porque no digo que sea mala, para mí fue un honor estar invitado". 

Artista y curador boicotean la Bienal de La Habana en solidaridad con Tania Bruguera y El Sexto



martes, 10 de marzo de 2015

Tania Bruguera pedirá a Kcho que interceda por El Sexto en la Asamblea Nacional

Tomado de Diario de Cuba

La artista Tania Bruguera, retenida en la Isla, está realizando gestiones en La Habana para llamar la atención del artista y diputado en la Asamblea Nacional del Poder Popular Alexis Leyva Machado (Kcho) sobre el caso del grafitero El Sexto, encarcelado por su intención de hacer una performance con dos puercos a los que nombró Fidel y Raúl.

En declaraciones a DIARIO DE CUBA, Bruguera explicó este lunes que se dirigió a la asistente del diputado artista para entrevistarse con él "y ver si puede interceder por El Sexto". A pesar de que no es de su circunscripción, Bruguera consideró que el diputado Kcho, al ser artista, debería también defender los intereses del sector en ese escenario.

En las redes sociales, internautas promovieron este lunes una acción para pedir la liberación del grafitero bajo la etiqueta #FreeElSexto.


Bruguera cree que El Sexto debería estar fuera de la cárcel mientras la justicia resuelve el caso.

"Hay una serie de aspectos que se pueden valorar para que lo saquen de prisión", señaló la artista, quien recordó que el grafitero se encuentra internado en la cárcel de Valle Grande, junto a presos comunes y en condiciones "bastante duras".

La propia Bruguera pudo conseguir el relato de primera mano de El Sexto en una visita que le hizo recientemente al centro penitenciario, donde grabó la conversación, que colgó en Internet.
En ella, El Sexto defiende la performance de los puercos que lo condujo a la cárcel: "El objetivo de la obra era darle alimento al pueblo, sencillamente. Estos dos cerdos, el uno Fidel y el otro Raúl, de 70 libras, estaban engrasados y listos para asar. Es una tradición bastante cubana [la performance se celebró en torno a las fiestas de Navidad]. Era eso. Darle al pueblo algo de comer".

El artista pone en cuestión también la acusación de desacato que pesa sobre él. "El desacato del que me están acusando es faltarle el respeto a los máximos líderes de la Revolución. Si le hubiera puesto al puerco Fidel Castro... La otra parte de la obra es eso. Ellos, al hacerme este proceso, son los que están viendo como unos puercos a sus gobernantes. Yo simplemente les puse Fidel y Raúl".

Con su situación, El Sexto cree demostrado que "en Cuba sí hay censura y represión contra los artistas" y subraya que él no ha "matado" a nadie, mientras que "ellos [los gobernantes] sí son responsables de asesinato, se subieron al poder con armas largas y no han celebrado elecciones".


En contraposición, El Sexto defiende su rol de "artista" e insiste que su "arma" seguirá siendo su arte. "El arte tiene que ser valiente, ahora más que nunca, si no, no estamos haciendo nada", remarcó.

#FreeElSexto goes viral to free imprisoned artist & open internet activist

#FreeElSexto Cada lunes tuitazo por el Sexto



Solidarity with graphic artist Danilo Maldonado, jailed since late December 2014 while attempting to carry out a performance in a central Havana park, keeps pushing ahead on social networks.
On both Twitter and Facebook, Cubans demand freedom for the graffiti artist, Internet and human rights activist known as “El Sexto,”  who “remains confined to the Valle Grande prison in Havana and, according to his family, is suffering from pneumonia and has not received medical treatment.”
Fellow activists and supporters have been using the hashtag “#FreeElSexto” to promote solidarity and the immediate release of the independent Cuban artist.

Leer estadísticas del tuitazo en el blog de Liu Santiesteban, Todo el mundo habla

“Visita a Valle Grande” – Conversación de Tania Bruguera con El Sexto

foto: Lia Villares

Le había pedido a la hermana del Sexto que le dejara saber que lo quería visitar. Unas semanas después recibo una llamada: “Tania, es Danilo Maldonado, el Sexto. Te puse en la lista para el 21 es a las 12 del mediodía."

Yo no fui a ver al Sexto para intercambiar argumentos estéticos, fui porque no estoy de acuerdo que un artista esté preso por una obra que no llegó a realizar.

Fui porque pienso que el Sexto tiene el derecho a esperar la medida de su fiscal y de litigar su caso desde fuera de una prisión, porque (para usar sus propias palabras) él no ha matado a nadie.

Fui porque pienso que las figuras políticas, como figuras públicas que son, están expuestas a comentarios, críticas y bromas sobre los cuales ejercen su poder (en el caso de Cuba habría que meter preso a la mitad del país si un chiste sobre los máximos líderes es desacato).

Fui porque creo que un argumento estético no puede tener más valor que un gesto en contra de algo que uno encuentra injusto.

Fui porque pienso que todo lo que se haga desde la cultura y el arte debe tener como respuesta el diálogo y la discusión pública.

Hace dos días hablé con una asistente de Kcho para pedirle una entrevista. Espero poder hablar con él sobre el tema del Sexto ya que él es, de facto, el que representa a los artistas plásticos ante la Asamblea Nacional del Poder Popular.


Aclaración técnica: La grabación y posterior difusión del material fue autorizada por El Sexto. Se hicieron dos versiones editadas, una corta centrada en su obra y otra de aproximadamente diez minutos a la que agrega algunas experiencias sobre las condiciones de la prisión en la que se encuentra. La edición se realizó con el único objetivo de ordenar la información y de hacer audible el material original que no era de buena calidad.

Agradecimientos especiales a Lia Villares y a Gorki Águila.

Tania Bruguera. La Habana, 07 de marzo de 2015




Gorki Águila, Lia Villares y Ailer González en el parque Gandhi, junto a las Damas de Blanco durante

la filmación del clip Libertad Para El Sexto, filmado y editado por Claudio Fuentes Madan.
foto (luis trápaga)



#LibertadParaElSexto ...En el muro de John Lennon, Praga

jueves, 26 de febrero de 2015

#FreeElSexto / Red de Solidaridad con El Sexto


Visité a Danilo el sábado pasado (21F) y lo vi bastante bien tanto de ánimo como de salud.

Él quiere enfocarse ahora en sobrevivir esos días en la prisión de Valle Grande, acumulando toda la información que pueda acerca del maltrato y las malas condiciones que allí se vive, la corrupción de los guardias y los propios presos, que dan golpizas a los políticos a cambio de visitas de estímulo o pabellones (visitas privadas con la pareja), y sobornan a los guardias con cajas de cigarros.
"Toda esta pesadilla, dice, no sería posible para mí de sobrevivir si no supiera que ahí afuera hay gente que me quiere y me apoya, y lucha por las mismas ideas. Hay que seguir adelante, el arte tiene que ser valiente".

Desde aquí impulso a esta red de solidaridad con Danilo.

Juntos podemos presionar al gobierno cubano para conseguir su libertad!


///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Hola amig@s!

Lamentablemente estoy preso desde el 25 de diciembre  por querer realizar una obra que los de la Seguridad del Estado consideran "Desacato" (artículo 144.1 y 2 del Código Penal).
Yo quise mostrar la realidad de Cuba con la única arma que poseo: mi arte.

En Cuba existe una cosa llamada Peligrosidad Predelictiva, que es una especie de "precrimen", por lo que actualmente miles de cubanos están presos.

Mis ideas no pueden representar un peligro, sino que deben aportar a mi entorno.

Desde 1959, los que gobiernan nuestra isla han secuestrado poco a poco todos nuestros derechos y todas nuestras libertades.

La sociedad civil y los disidentes están completamente indefensos ante la arbitrariedad de las leyes en Cuba.

Quien hace la ley hace la trampa.

En mi país la realidad es que la Libertad de Expresión, de Movimiento, de Reunión, de Asociación, de Opinión y Pensamiento están vetadas.

Considero que el artista es un actor social, y tiene una responsabilidad para con su entorno, para transformar la realidad y provocar cambios sociales.

La mirada crítica del arte se va haciendo cada vez más imprescindible a la sociedad.

Los gobiernos normales protegen a los artistas porque los consideran sumamente necesarios.

Me declaro prisionero de conciencia.

Viva Cuba sin los Castro!

Porque amamos esta isla!



//////////////////////////////////////////////////////////////////////

Para ayudar o comunicar con la familia y amigos:

Gracias por tu solidaridad!!!

Oficina Cubalex
(asesoría jurídica)
53-76472216

Laritza Diversent
(abogada independiente)
53-52415948
laridiversi@gmail.com

53-78360064
Alexandra Sagaro (mi mujer)
alexandrasagaro@gmail.com

53-53798491
Lia Villares
liavillares@gmail.com

53-53927726
Gorki Águila
53-72052230
gorkiaguila@gmail.com

53-53579652
Claudio Fuentes
claudioshooter@gmail.com

53-53716460
Antonio Rodiles
antonio@estadodesats.com

Deborah Bruguera
exige@yotambienexijo.org
119393279449674

Orlando Luis Pardo Lazo
orlandoluispardolazo@gmail.com

Pedro Vidal
cubansoulfoundation@gmail.com
0017865310718

Luis Felipe Rojas en Radio Martí
4201 NW 77th Ave
Doral, FL 33166
1-(305) 437-7311
Mon: 8:00-15:00
Sat-Sun: alambradas@gmail.com

/////////////////////////////////////////////////////
El Sexto
http://delsexto.blogspot.com

AQUÍ SE ESTÁ GRAFITEANDO HISTORIA!

Dossier
Artículos

fb/danilomaldonadomachado

lunes, 23 de febrero de 2015

Luis Felipe Rojas (@alambradas): 7 pasos para matar a Orlando Zapata Tamayo

póster by Rolando Pulido

Tomado del blog del escritor y amigo Luis Felipe Rojas

Este post lo publiqué a pocos días de aquella muerte innecesaria. Ahora denuncio y mantengo las mismas ideas de entonces. Es mi homenaje a mi hermano Orlando Zapata tamayo.

Estoy aún bajo los efectos del dolor por esa muerte evitable y la impotencia por no asistir a las honras fúnebres debido a la impedimenta policial, pero eso no me ha limitado para decir que de todas maneras esto que aquí expongo me parecen los siete pasos finales por los que avanzó la maquinaria represiva para matar a Zapata.

1-Armar ese teatro parajurídico que llegó a imponerle 63 años de condena de cuatro iniciales por desacato. 

2-Las golpizas continuas acompañadas de palabras obscenas e insultos a su raza y región donde vivía (negro de m…, guajiro de m…).

 3-La ubicación en cárceles tan distantes de la vivienda de su madre (Prisión Kilo Cinco y Medio en Pinar del Río, Prisión Kilo 8 en Camagüey).

 4-Las golpizas de noviembre del 2009 en la cárcel de Holguín cuando lo derribaron de un cabillazo en una pierna, le dejaron la huella en la rodilla y que hoy ha podido ver de nuevo su madre cuando abrió el féretro allá en su casita de Banes y también descubrió que había otras marcas de los tonfazos que seguramente recibió meses atrás.

 5-.El traslado forzoso a Camagüey y el robo de sus pertenencias el 3 de diciembre donde le confiscaron los únicos alimentos que él comía en la prisión. Esto fue el hecho que lo determino a declararse en huelga de hambre.

6-Retirarle el agua por 18 días en medio de la huelga aún cuando el había declarado que se declaraba en huelga de hambre pero que solo tomaría pequeñas cantidades de agua.

 7-La maniobra de llevarlo de un hospital de Camagüey a una sala de penados en el Oeste de la Habana, sala que no tiene condiciones para albergar presos en estado de gravedad. Me falla el poder de análisis en este caso, pero por favor no sigan diciendo que al gobierno se le fue la mano. La orden de ejecución estaba dada desde la oficina del general Raúl Castro Ruz.

viernes, 20 de febrero de 2015

Desacato #QueNoLeDen3x2

Los dos recursos presentados a la fiscalía por la abogada de Danilo han sido rechazados. Uno era de "queja" y otro de "cambio de medida". Hubo acto preparatorio o tentativa, pero la defensa alega que el delito no se llevó a cabo. 
El presunto delito "desacato" a altos funcionarios y dirigentes (o líderes históricos de la revolución) lleva privación de libertad de 1 a 3 años, según los artículos 144.1 y 144.2 del Código Penal actual. 
No hay fecha de juicio prevista hasta el momento. 
En cinco días Danilo cumple 2 meses de encarcelamiento.
Los relatores de Amnistía Internacional ya tienen el caso, por ahora se maneja de manera confidencial.




viernes, 13 de febrero de 2015

El Sexto y los cerdos


Ernesto Menéndez-Conde

El seudónimo El Sexto es una réplica burlona a la hasta hace poco abrumadora propaganda oficialista sobre ‘Los cinco’ o ‘Los cinco héroes’.  Desde su propio nombre artístico, Danilo Maldonado declara sus intenciones de subvertir los discursos propugnados por el gobierno. Posiblemente pocos artistas que residen en Cuba hayan logrado incomodar tanto a las instituciones culturales y a los encargados de mantener el orden. El malestar que provoca su trabajo consiste no tanto en sus ininterrumpidos signos de inconformidad, como en su empecinamiento por llevarlos al espacio público. Son signos que traza sobre las paredes, sobre su propio cuerpo –desde el que exhibe, como transeúnte, un tatuaje con el rostro del fallecido líder opositor Osvaldo Payá- y más recientemente sobre dos cerdos, en cuyos lomos escribió los nombres Fidel y Raúl (el artista tenía la idea de soltar a los puerquitos en plena calle).

Semejantes creaciones son, ante todo, críticas institucionales. El Sexto sabe que sus protestas no serán promovidas institucionalmente, sabe que no logrará comercializar su trabajo y que su postura contestataria posiblemente sea menospreciada por otros artistas que basan sus obras en una crítica social a menudo virulenta, pero que –a diferencia de las propuestas de El Sexto- resulta ventajosa para los espacios de distribución del arte controlados por el Estado. Los grafitti de El Sexto, destinados a ser borrados o recubiertos lo antes posible por supuestos simpatizantes del gobierno, lo convierten en un marginal en el escenario artístico habanero, y no me extrañaría que muchos de sus colegas ni siquiera lo vean como un artista, sino más bien como un disidente. 

A fines de diciembre del 2014, la conocida creadora Tania Bruguera viajó a La Habana con la intención de realizar una performance en La Plaza de la Revolución. Se trataba de un micrófono abierto donde los participantes tendrían un minuto para expresar cualquier opinión. La performance no pudo llevarse a cabo. Las autoridades encarcelaron a Bruguera y a otros ciudadanos que se prestaban a tomar la palabra. Pero, acaso sin proponérselo, la artista realizó la performance en esa misma imposibilidad de ponerlo en práctica, como un reverso negativo que vendría a evidenciar lo que  está prohibido hacer tanto en el arte cubano como en las calles. De cierta forma la performance estuvo compuesta por el diálogo fallido entre Bruguera y los funcionarios de cultura, por la respuesta represiva del poder, el distanciamiento y el rechazo de otros creadores, e incluso por las reacciones de la diáspora cubana, los comentarios en las redes sociales y en la prensa internacional.  La performance mostró que, si bien la artista estaba provista de una notable capacidad para hacerse escuchar, el ciudadano cubano no tiene posibilidad legal de expresarse públicamente y su voz política no puede divulgarse por ningún lado.  

La performance de El Sexto con su pareja de cerditos, no tuvo la misma repercusión, ni tampoco puede decirse que se realizó precisamente porque fue bruscamente interrumpida por las autoridades. Comparado con Bruguera, El Sexto es un Don Nadie. Y como tal encarna a ese ciudadano a quien no se le autoriza una voz pública, ni siquiera por un minuto. La idea de que dos cerdos lleven los nombres de Fidel y Raúl en los días de jubileo por el nuevo año, parece seguir la misma lógica que los centenares -o acaso miles- de chistes populares que han circulado entre la población cubana desde los comienzos mismos de la Revolución. La burla popular ha acompañado a la ideología oficial, como la sombra a un viajero. Ha sido un humor fecundo y que se renueva constantemente, pero ha sido un humor marginado al ámbito de lo privado.

El Sexto
 se propuso que su broma se hiciese escuchar en el espacio citadino. Es por eso que paga bien caro la osadía de nombrar dos cerdos como los dos hermanos que han regido los destinos de la nación. Desde fines de diciembre, Bruguera no puede abandonar el país, en espera de las acciones legales que podría tomar el gobierno por su iniciativa de cederle un micrófono a cualquiera que quisiera usarlo. El caso de El Sexto es todavía peor. Está encarcelado desde hace seis o siete semanas. Es decir, cumple anticipadamente una sanción mientras espera que su causa sea llevada a juicio. Si no se tratase de una broma de pésimo gusto, cabría pensar que su nombre artístico terminó por jugarle una mala pasada. El gobierno que reclamaba la libertad para ‘Los cinco’, justificadamente condenados en los Estados Unidos bajo cargos de espionaje, convierte, de forma injustificada, a El Sexto en un recluso.


Desde mediados de los años ochenta los artistas que han pasado por las prisiones cubanas suelen tener en común el hecho de haber basado su trabajo en la crítica a los circuitos de distribución del arte. No es lo que dicen las obras, sino el hecho de pretender decirlo fuera de los salones nacionales, las galerías o las bienales, lo que las autoridades cubanas encuentran punible. Para el gobierno cubano el arte crítico es aceptado a condición de que esté aprisionado en los muros de las instituciones, confinado dentro de los límites de un evento oficial, de gira por otros países, silenciado por la prensa y los medios de difusión.

miércoles, 11 de febrero de 2015

Dos cerdos sueltos

Dos cerdos sueltos (y El Sexto, preso)



Enrique del Risco
para El Sexto

Danilo Maldonado Machado, artista visual conocido como El Sexto fue detenido en diciembre del año pasado cuando se disponía a realizar un performance. Este consistía en escribir sobre dos simpáticos puerquitos las palabras “Fidel” y “Raúl” y soltarlos en el Parque Central de la capital cubana. Como ya insinuamos en la primera oración el artista nunca llegó a concluir su performance pues antes de llegar a su destino fue apresado por las nunca mejor llamadas fuerzas del orden: no se sabe cuánto desorden pudo haber causado en tan concurrido sitio la presencia –en vísperas de las fiestas de fin de año– de dos animalitos perfectamente comestibles. Independientemente de lo que tuvieran escrito en sus costados.

No obstante El Sexto lleva mes y medio encerrado sin que le celebren juicio y sin que sus captores acaben de explicar qué es lo que convierte a El Sexto en un sujeto tan peligroso como para que lo mantengan en cautiverio durante más de 45 días.

Y entonces uno se pone a especular.

Que si El Sexto es parte de una perversa conspiración para destruir el planeta introduciendo extraterrestres disfrazados de puerquitos.

O que (en una variante de lo anterior) los puerquitos son en realidad una encarnación gemela de Alan Gross.

O que las autoridades cubanas en un brusco giro de su política interna anda envuelta en una cruzada contra el maltrato animal y se ha interesado súbitamente por el bienestar de los dos puerquitos –tanto si son espías enemigos como si no– y de cuanto animal pueda caer en manos del susodicho artista.

Pero no. Todo parece indicar que la detención no está relacionada con la identidad secreta de los puerquitos sino con los letreros que tenían inscritos en su costillar. A los que sostienen esta sospecha no se les escapa –aducen– que las palabras portadas por los puerquitos coinciden con los nombres de dos hermanos que han detentado el máximo y absoluto poder político del país en los últimos 56 años. Y añaden que el susodicho performance sería un modo de identificar a los dos hermanos con los respectivos animalitos.
Una buena razón para el escándalo de las asociaciones protectoras de animales las cuales podrían aducir que es infamante insinuar que dichos puerquitos –o cualquier otro ejemplar de su especie– han tiranizado la isla de Cuba durante más de medio siglo o que hayan sido responsables de unos diez mil asesinatos. O de la muerte de decenas de miles de personas ahogadas en los mares circundantes tratando de escapar del país.

Demasiadas culpas ya para dos simpáticos e inocentes puerquitos. O para toda la especie porcina que si de algo es responsable es de salvar a todo un pueblo de la inanición.

Si lo que le preocupa a las autoridades cubanas es el buen nombre de los cerdos sería suficiente con una sentida disculpa de El Sexto a los pobres animales por asociarlos con seres que han destruido –entre tantas cosas– la gastronomía del país, esa misma a la que tanto ha aportado la raza porcina. Si en cambio lo que le preocupa es el buen nombre de los hermanos Castro ya va siendo demasiado tarde. Así y todo podrían empezar por liberar al susodicho artista: si no para demostrar que son tolerantes y democráticos al menos para aparentar que se pueden tomar la asociación con tan simpáticos animalitos con un mínimo sentido del humor. De momento, sin embargo los animalitos siguen incautados en condición de evidencia de la fiscalía.

Los cerdos, en cambio, siguen sueltos y con los mismos nombres.   
    

#ElSextoSomosTodos

#ElSextoSomosTodos

#FreeElSexto / Únete a la Red de Solidaridad con El Sexto

Hola amig@s!

Lamentablemente estoy preso desde el 25 de diciembre por querer realizar una obra que los de la Seguridad del Estado consideran "Desacato" (artículo 144.1 y 2 del Código Penal).

Yo quise mostrar la realidad de Cuba con la única arma que poseo: mi arte.

Mis ideas no pueden representar un peligro, sino que deben aportar a mi entorno.

En Cuba existe una cosa llamada Peligrosidad Predelictiva, que es una especie de "precrimen", por lo que actualmente miles de cubanos están presos.

Quien hace la ley hace la trampa.

Desde 1959, los que gobiernan nuestra isla han secuestrado poco a poco todos nuestros derechos y todas nuestras libertades.

La sociedad civil y los disidentes están completamente indefensos ante la arbitrariedad de las leyes en Cuba.

En mi país la realidad es que la Libertad de Expresión, de Movimiento, de Reunión, de Asociación, de Opinión y Pensamiento están vetadas.

Considero que el artista es un actor social, y tiene una responsabilidad para con su entorno, para transformar la realidad y provocar cambios sociales.

Los gobiernos normales protegen a los artistas porque los consideran sumamente necesarios.

En cambio los gobiernos inseguros (ilegítimos pues no fueron elegidos en ninguna votación libre y justa) reprimen, por tanto, temen a los artistas.

Me declaro prisionero de conciencia.

Viva Cuba sin los Castro!

Porque amo esta isla!

//////////////////////////////////////////
Para ayudar o comunicar con la familia y amigos:

Gracias por tu solidaridad!!!

Oficina Cubalex
(asesoría jurídica)
53-76472216

Laritza Diversent
(abogada independiente)
53-52415948
laridiversi@gmail.com

53-78360064
Alexandra Sagaro
alexandrasagaro@gmail.com

53-53798491
Lia Villares
liavillares@gmail.com

53-53927726
Gorki Águila
53-72052230
gorkiaguila@gmail.com

53-53579652
Claudio Fuentes
claudioshooter@gmail.com

Deborah Bruguera
exige@yotambienexijo.org
119393279449674

Orlando Luis Pardo Lazo
orlandoluispardolazo@gmail.com

Pedro Vidal
cubansoulfoundation@gmail.com
0017865310718

Luis Felipe Rojas

(Radio Martí)
4201 NW 77th Ave
Doral, FL 33166
1-(305) 437-7311
alambradas@gmail.com

/////////////////////////////////////////////////////
Danilo Maldonado Machado

El Sexto / blog
http://delsexto.blogspot.com

AQUÍ SE ESTÁ GRAFITEANDO HISTORIA!